تمّ التصوير من قبل الديوان الحكوميّ للصحافة

رحب رئيس الوزراء إيهود أولمرت بزيارة المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل للبلاد حيث قال في سياق حفل الاستقبال الذي أقيم على شرفها ما يلي:

"إن دولة إسرائيل تتشرف باستضافة المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل في زيارتها للبلاد التي تأتي لإحياء الذكرى ال-60 لقيام دولة إسرائيل. إن ألمانيا هي من أقوى وأهم حلفاء إسرائيل في العالم ، حيث تقوم العلاقات بين البلدين على الالتزام التأريخي الطويل الأمد والتضامن الحقيقي والقيم الأساسية المشتركة.

لقد وصلت المستشارة [ميركل] اليوم على رأس وفد محترم يضم عدداً من أبرز أعضاء حكومتها ونواب البرلمان من جميع ألوان الطيف السياسي الألماني وذلك في مسعى لإرساء الحوار والتشاور الثنائي الرامي إلى تعميق وترسيخ التعاون بين البلدين. إنني أودّ اغتنام هذه الفرصة لأقدم لكي الشكر الخالص من أعماق القلب ، أيتها المستشارة ميركل ، على الصداقة الحميمة التي تبدينها تجاه دولة إسرائيل وتفهّمك العميق لاحتياجاتها الأمنية والسياسية والتزامك الشخصي والتزام بلادك بصفة عامة بحماية أمن إسرائيل.

لقد اتسعت رقعة العلاقات الإسرائيلية الألمانية خلال السنوات الأخيرة في شتى المجالات. وقد أصبحت ألمانيا ثاني أكبر شريك تجاري لإسرائيل. إن الروابط الثنائية في المجالات العلمية والثقافية والاقتصادية هي مثمرة ومتشعبة فيما هنالك تعاون وثيق وشجاع ومتواصل بين البلدين في المجالات السياسية والأمنية. كما أن سياسة المستشارة ميركل وحكومتها إزاء قضية الشرق الأوسط ، سواء في إطار الاتحاد الأوروبي  أو في منتديات دولية أخرى ، تميزت دوماً بالتعاطف الأساسي والنهج الموضوعي والمنصف والإيجابي فضلاً عن تحلي المواقف الألمانية بالشجاعة والعزيمة المُلهِمة على صعيد مكافحة الإرهاب والكفاح ضد حصول إيران على السلاح النووي. لقد تحولت المستشارة ميركل منذ أن تسلَّمت مهام منصبي قبل عامين إلى شريكة الأسرار والحليفة الإستراتيجية بالنسبة إليّ (كما أنها كانت أول زعيمة دولية تزور إسرائيل بعد أن تولّيت مقاليد رئاسة الحكومة). إن الاحتفالات الجارية في ألمانيا لإحياء الذكرى ال-60 لقيام دولة إسرائيل ، ولا سيما زيارة المستشارة [ميركل] للبلاد تزامناً مع هذا الحدث التأريخي ، تشكل تعبيراً ساطعاً لما تكنّه من صداقة حميمة وما تُوليه من أهمية للعلاقات بين الشعبين.

إنني أعيد باسمي وباسم الشعب في إسرائيل تقديم الشكر لك ، أيتها السيدة المستشارة [الألمانية] ، على قرارك القيام بزيارة لإسرائيل والاحتفال معنا بالذكرى ال-60 لقيام دولة إسرائيل ، وكذلك على الأهمية التي تعيرينها لزيارتك والصداقة الحقيقية التي تبدينها تجاه دولة إسرائيل. إن الشعب في إسرائيل يقدّر صداقتك ويثمن عالياً أداءك ، وأهلاً وسهلاً فيك في إسرائيل".