أصدر رئيس الوزراء البيان الآتي تعقيباً على استقالة رئيس الأركان:

"لقد عقد رئيس الأركان الجنرال دان حالوتس لقاء منفرداً معي يوم الأحد الماضي (14/1/2007) وسلّمني خلاله كتاب استقالته من منصبه. وطلب رئيس الأركان خلال اللقاء إرجاء موعد نشر قراره الاستقالة. وقد أعلن رئيس الأركان الآن رسمياً عن استقالته دون أن يستجيب لطلبي إعادة النظر في قرار الاستقالة.

إنني آسف أشد الأسف لاستقالة رئيس الأركان. لقد كان الجنرال دان حالوتس من أعظم المقاتلين الذين عرفهم الشعب الإسرائيلي. وقد امتدّت فترة خدمته العسكرية على مدى 40 عاماً  وكان خلالها من أكثر الطيارين المقاتلين تفوقاً في سلاح الجو وشارك في عشرات العمليات القتالية حيث قاد مرؤوسيه إلى إنجازات منقطعة النظير. وقد تولى الجنرال حالوتس قيادة سلاح الجو بامتياز ثم أصبح نائباً لرئيس الأركان وبعد ذلك تولى قيادة هيئة الأركان العامة.

إن الجنرال دان حالوتس يمثل قدوة يحتذى بها ويتّسم بالجرأة والشجاعة وقد أخلص وضحّى بالكثير في أداء الوظائف العسكرية. إنني متيقن من أن جميع أبناء الشعب في إسرائيل يشاركونني والحكومة بأسرها تقديرنا الجامّ له.
لقد تحادثت مع رئيس الأركان مراراً خلال الأشهر الماضي وقد بدا في جميع لقاءاتنا عاقداً العزم على قيادة التحقيقات العسكرية الشاملة وغير المسبوقة لاستخلاص العبر اللازمة من الحرب الأخيرة في لبنان استعداداً لتحديات المستقبل بصورة خلاقة. والآن – وقد أشرفت مرحلة التحقيقات على نهايتها – فقد قرر رئيس الأركان إنهاء مهام منصبه والسماح لمن يخلفه بتنفيذ التغييرات المطلوبة في جيش الدفاع.

إنني على قناعة بأن الجنرال دان حالوتس سيواصل مستقبلاً تولي المناصب والأدوار في خدمة دولة إسرائيل بكفاءة وإخلاص كما عهدناهما منه طيلة حياته.

إنني سأجري خلال الأيام القليلة المقبلة وبالتنسيق مع وزير الدفاع سلسلة مشاورات حول تعيين رئيس الأركان القادم إذ تشمل المشاورات كلاً من القائمة بأعمال رئيس الوزراء (وزيرة الخارجية) ورؤساء الحكومات ووزراء الدفاع السابقين ورئيس المعارضة ورئيس لجنة الخارجية والأمن البرلمانية ورئيس الأركان المستقيل وأسلافه.

لقد اتصلت صباح اليوم بوزير الدفاع واتفقنا على إنهاء إجراءات تعيين رئيس جديد لهيئة الأركان العامة بأسرع ما يمكن وطرح اسم المرشح على اللجنة العامة المعنية بإقرار التعيينات الرفيعة".